译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
那些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
天地在不(bu)停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所(suo)谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
为使汤快滚(gun),对锅把火(huo)吹。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
而:表顺连,不译
4.凭谁说:向谁诉说。
46则何如:那么怎么样。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。